GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:30 Apr 5, 2012 |
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hania Pietrzyk France Local time: 10:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | Sąd i prawo właściwe |
| ||
4 +1 | prawo właściwe i właściwość miejscowa sądu |
| ||
3 | prawo właściwe |
|
applicable law and jurisdiction prawo właściwe Explanation: Spotkałam się z takim nagłówkiem w regulaminach. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
applicable law and jurisdiction prawo właściwe i właściwość miejscowa sądu Explanation: Teoretycznie sąd kraju X może być zobowiązany do stosowania prawa Y Reference: http://www.sound-service.eu/index_pl.htm Reference: http://www.leica-geosystems.com/media/new/product_solution/S... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
applicable law and jurisdiction Sąd i prawo właściwe Explanation: http://www.pko.wszia.opole.pl/materialy_z_publikacji/Malinow... http://www.copernic-avocats.pl/prawo-pracy/Prawo-wlasciwe-i-... Reference: http://edgp.gazetaprawna.pl/index.php?act=mprasa&sub=article... |
| |