3 Fridays COF

Portuguese translation: (relatório de) custos de fundos de 3 sextas-feiras

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:3 Fridays COF
Portuguese translation:(relatório de) custos de fundos de 3 sextas-feiras
Entered by: Bruna Reis

20:55 Dec 5, 2012
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
English term or phrase: 3 Fridays COF
"reports: Yield Curve, 3 Fridays COF, New Rates Report and Daily Report"

Obrigada!!!
Bruna Reis
Brazil
Local time: 02:34
(relatório de) custos de fundos de 3 sextas-feiras
Explanation:
Definition of 'Cost Of Funds' (COF)
The interest rate paid by financial institutions for the funds that they deploy in their business. The cost of funds is one of the most important input costs for a financial institution, since a lower cost will generate better returns when the funds are deployed in the form of short-term and long-term loans to borrowers. The spread between the cost of funds and the interest rate charged to borrowers represents one of the main sources of profit for most financial institutions

Read more: http://www.investopedia.com/terms/c/costoffunds.asp#ixzz2EDO...


Schwieterman Update 11-15: Friday’s COF report is expected to show total on feed below 95%

http://www.thestockexchangenews.com/2012/11/15/schwieterman-...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2012-12-05 22:20:27 GMT)
--------------------------------------------------

COF = CUSTOS DE FUNDOS
Selected response from:

Marlene Curtis
United States
Local time: 01:34
Grading comment
Tks!!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4(relatório de) custos de fundos de 3 sextas-feiras
Marlene Curtis
4custo de financiamento ao fim de 3 semanas (3 sextas-feiras)
Salvador Scofano and Gry Midttun


Discussion entries: 2





  

Answers


39 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
3 fridays cof
(relatório de) custos de fundos de 3 sextas-feiras


Explanation:
Definition of 'Cost Of Funds' (COF)
The interest rate paid by financial institutions for the funds that they deploy in their business. The cost of funds is one of the most important input costs for a financial institution, since a lower cost will generate better returns when the funds are deployed in the form of short-term and long-term loans to borrowers. The spread between the cost of funds and the interest rate charged to borrowers represents one of the main sources of profit for most financial institutions

Read more: http://www.investopedia.com/terms/c/costoffunds.asp#ixzz2EDO...


Schwieterman Update 11-15: Friday’s COF report is expected to show total on feed below 95%

http://www.thestockexchangenews.com/2012/11/15/schwieterman-...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2012-12-05 22:20:27 GMT)
--------------------------------------------------

COF = CUSTOS DE FUNDOS

Marlene Curtis
United States
Local time: 01:34
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 248
Grading comment
Tks!!!!
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
3 fridays cof
custo de financiamento ao fim de 3 semanas (3 sextas-feiras)


Explanation:
COF: custo de financiamento

cost of funds - Fastrad Glossário para Tradutores
www.fastrad.com.br/glossword/index.php?a=term&d...of...
CO CO- CO. CO2 COA COB COC COD COE COF COG COI COL COM CON COO COP COR COS COT COU COV COW. cost of funds. custo de financiamento ...

Ficaria: custo de financiamento ao fim de 3 semanas (3 sextas-feiras)

Obs. Entendo que não se trate do custo de financiamento de 3 sextas-feiras, e sim ao fim de 3 semanas (3 sextas-feiras). Acho que isso faz mais sentido.

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 07:34
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 107
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search