after-care rehabilitation official
Romanian translation: asistent reabilitare sociala
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:39 Jan 29, 2003 |
| English to Romanian translations [PRO] Social Science, Sociology, Ethics, etc. / social | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cristiana Coblis Romania Local time: 22:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | functionar de reabilitare post internare |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
22 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3functionar de reabilitare post internare Explanation: functionar de reabilitare post internare alte idei nu am... Bafta! -------------------------------------------------- Note added at 2003-01-30 07:28:57 (GMT) -------------------------------------------------- este mai mult decat coresct asistent. Este de obicei titulatura cea mai folosita in asistenta sociala. Nu-mi dau foarte bine seama daca este vorba de o asistenta exclusiv medicala sau de un centru exclusiv medical. exista denumirea de centru de reabilitare, dar dupa parerea mea este mai mult decat exclusiv medical, este vorba si de reintegrare in societate, consiliere psihologica, etc. Altfel ar fi fost un fel de spital... Daca ma gandesc mai bine, poti spune ca este asistent si poti explica intre virgule ca se ocupa de reabilitarea pacientilor dupa externarea din centru... sau cum reiese din text. Tu stii mai bine. Multe salutari tuturor! |
| |
