GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:40 Dec 3, 2004 |
English to Romanian translations [PRO] Zoology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Diaconu Romania Local time: 11:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | mocasinul de apa |
| ||
5 +2 | mocasinul de apă (agkistrodon piscivorus) |
| ||
5 | mocasin de apa |
| ||
3 | mocasinul de apa (agkistrodon piscivorus) |
|
mocasinul de apa Explanation: Cf. Oxford Dictionary, se mai numeste si "water moccasin". Am gasit referinta urmatoare: National Geographic Channel - România - Program ... pentru a determina dacă trei dintre şerpii mortali ai ţării - crotalul estic cu spate diamant, mocasinul de apă (agkistrodon piscivorus) şi ruda sa ... www.nationalgeographic.ro/ ProgramDetails_printer.asp?UniId=3300 - 6k - Rezultat suplimentar Din pacate, linkul nu functioneaza, dar presupun ca daca este vorba de National Geographic, poate fi considerata sursa de incredere. Succes. |
| |
Grading comment
| ||