3/2-way-minikey-valves

Russian translation: 3/2-ходовой (компактный) клапан

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:3/2-way-minikey-valves
Russian translation:3/2-ходовой (компактный) клапан
Entered by: Mitali

16:03 Dec 27, 2012
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Safety Valve
English term or phrase: 3/2-way-minikey-valves
Safety Valve Closed – Normal Operation:
• Service pressure < set pressure
• At the pressure switches (item 1) the 3/2-way-minikey-valves are out of operation and in
position „open“. The operating mode of the 3/2-way-minikey-valves is in accordance
with the relieving principle
Mitali
Local time: 17:27
3/2-ходовой (компактный) клапан
Explanation:
3/2-ходовой компактный клапан прямого действия; 0 -16 бар, Ду 1 ...
www.burkert-rus.com/Files/pdf/6014RUS.pdf - Diese Seite übersetzen
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
3/2-ходовой компактный клапан прямого действия;. 0 -16 бар, Ду 1,5 œ 2,5 мм, G 1/8, 1/4", а также фланцевое. 6014. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ...
3/2-ходовой компактный клапан плунжерного типа (6014)
www.smp-rus.ru/.../3-2-hodovoy-kompaktnyy-... - Diese Seite übersetzen
Датчики, преобразователи и контроллеры · Электромагнитные клапаны. 3/2-ходовой компактный клапан плунжерного типа (6014). G 1/8" & G 1/4", 0 – 10 ...
2/2-ходовой компактный электромагнитный клапан
www.smp-rus.ru/.../2-2-hodovoy-kompaktnyy-e... - Diese Seite übersetzen
... 3/2-ходовой миниатюрный клапан плунжерного типа (6012) 3/2-ходовой компактный клапан плунжерного типа (6014) 3/2-ходовой электромагнитный ...
2/2-ходовой электромагнитный клапан плунжерного типа (6011)
www.smp-rus.ru/.../2-2-hodovoy-elektromagnit... - Diese Seite übersetzen
... 3/2-ходовой миниатюрный клапан плунжерного типа (6012) 3/2-ходовой компактный клапан плунжерного типа (6014) 3/2-ходовой электромагнитный ...
2/2-ходовой электромагнитный клапан плунжерного типа (6013)
www.smp-rus.ru/.../2-2-hodovoy-elektromagnit... - Diese Seite übersetzen
... 3/2-ходовой миниатюрный клапан плунжерного типа (6012) 3/2-ходовой компактный клапан плунжерного типа (6014) 3/2-ходовой электромагнитный ...
2/2-ходовой плунжерный сервоуправляемый электромагнитный ...
www.smp-rus.ru/.../2-2-hodovoy-plunzhernyy-s... - Diese Seite übersetzen
... 3/2-ходовой миниатюрный клапан плунжерного типа (6012) 3/2-ходовой компактный клапан плунжерного типа (6014) 3/2-ходовой электромагнитный ...
Selected response from:

AndriyRubashnyy
Local time: 14:57
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
23/2-ходовой (компактный) клапан
AndriyRubashnyy


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
3/2-ходовой (компактный) клапан


Explanation:
3/2-ходовой компактный клапан прямого действия; 0 -16 бар, Ду 1 ...
www.burkert-rus.com/Files/pdf/6014RUS.pdf - Diese Seite übersetzen
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
3/2-ходовой компактный клапан прямого действия;. 0 -16 бар, Ду 1,5 œ 2,5 мм, G 1/8, 1/4", а также фланцевое. 6014. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ...
3/2-ходовой компактный клапан плунжерного типа (6014)
www.smp-rus.ru/.../3-2-hodovoy-kompaktnyy-... - Diese Seite übersetzen
Датчики, преобразователи и контроллеры · Электромагнитные клапаны. 3/2-ходовой компактный клапан плунжерного типа (6014). G 1/8" & G 1/4", 0 – 10 ...
2/2-ходовой компактный электромагнитный клапан
www.smp-rus.ru/.../2-2-hodovoy-kompaktnyy-e... - Diese Seite übersetzen
... 3/2-ходовой миниатюрный клапан плунжерного типа (6012) 3/2-ходовой компактный клапан плунжерного типа (6014) 3/2-ходовой электромагнитный ...
2/2-ходовой электромагнитный клапан плунжерного типа (6011)
www.smp-rus.ru/.../2-2-hodovoy-elektromagnit... - Diese Seite übersetzen
... 3/2-ходовой миниатюрный клапан плунжерного типа (6012) 3/2-ходовой компактный клапан плунжерного типа (6014) 3/2-ходовой электромагнитный ...
2/2-ходовой электромагнитный клапан плунжерного типа (6013)
www.smp-rus.ru/.../2-2-hodovoy-elektromagnit... - Diese Seite übersetzen
... 3/2-ходовой миниатюрный клапан плунжерного типа (6012) 3/2-ходовой компактный клапан плунжерного типа (6014) 3/2-ходовой электромагнитный ...
2/2-ходовой плунжерный сервоуправляемый электромагнитный ...
www.smp-rus.ru/.../2-2-hodovoy-plunzhernyy-s... - Diese Seite übersetzen
... 3/2-ходовой миниатюрный клапан плунжерного типа (6012) 3/2-ходовой компактный клапан плунжерного типа (6014) 3/2-ходовой электромагнитный ...

AndriyRubashnyy
Local time: 14:57
Specializes in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 32
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search