COV

Russian translation: пакеты из термоусадочной пленки, соответствующие требованиям COV

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:COV
Russian translation:пакеты из термоусадочной пленки, соответствующие требованиям COV
Entered by: Victoria Novak

16:35 Aug 25, 2011
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
English term or phrase: COV
COV bag with shrink
так понимаю, что это "термоусадочный пакет", но вот из чего? Спасибо!
Victoria Novak
Local time: 21:38
пакеты из термоусадочной пленки, соответствующие требованиям COV
Explanation:
COV (COV-E236-26, COV-E234, COV-E209)- это стандарт на испспытание материалов таких пленок/пакетов, наряду с ASTM D-1003A и др.

Shrink Films
Сварка. Прочность сварного шва g/25 mm. 2500. 3000. COV-E234. Усадка. Свободная усадка. % @ 120°C. 40. 50. 40. 50. COV-E209. Напряжение усадки ...

www.shrink-pkg.com/EU/RU/pdf/Properties/Prop_MHT.pdf

Термоусадочная пленка полурукав (ПВХ) - Minipack оборудование для ...
Свободная усадка, номинал, % при 90°C, 30, 30, COV-E209 ... Сварка. Прочность сварного шва, среднее, g/25 mm, 2200, 2500, 2800, COV-E234 ...

www.intpack.ru/index.php?productID=2849
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 04:38
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1пакеты из термоусадочной пленки, соответствующие требованиям COV
mk_lab


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
пакеты из термоусадочной пленки, соответствующие требованиям COV


Explanation:
COV (COV-E236-26, COV-E234, COV-E209)- это стандарт на испспытание материалов таких пленок/пакетов, наряду с ASTM D-1003A и др.

Shrink Films
Сварка. Прочность сварного шва g/25 mm. 2500. 3000. COV-E234. Усадка. Свободная усадка. % @ 120°C. 40. 50. 40. 50. COV-E209. Напряжение усадки ...

www.shrink-pkg.com/EU/RU/pdf/Properties/Prop_MHT.pdf

Термоусадочная пленка полурукав (ПВХ) - Minipack оборудование для ...
Свободная усадка, номинал, % при 90°C, 30, 30, COV-E209 ... Сварка. Прочность сварного шва, среднее, g/25 mm, 2200, 2500, 2800, COV-E234 ...

www.intpack.ru/index.php?productID=2849


mk_lab
Ukraine
Local time: 04:38
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 251

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  kapura
3 hrs
  -> Спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search