cross level
Serbian translation: visinsko odstupanje u poprečnom pravcu
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:41 Mar 18, 2013 |
| English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mira Stepanovic Serbia Local time: 09:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Visinsko odstupanje u poprečnom pravcu (između šina) |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Cross level |
|
Answers
7 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Visinsko odstupanje u poprečnom pravcu (između šina) Explanation: Mislim da će vam ovaj tekst biti od pomoći, u ovom tekstu se govori o kranskim stazama ali terminologija je ista: http://www.grf.rs/mm/files/learnmat/40MKZ PREDAVANJE 5b - Kr... Visinsko odstupanje u poprečnom pravcu između šina Δh < LD/1000; Δh = razlika visina Mislim da bi moglo da se kaže i visinska razlika u poprečnom pravcu između šina. |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
| ||||||||||||||
1 hr |
| Reference: Cross level Reference information: Cross level, h, is defined as the difference in height of adjacent running tables computed from the angle between the running surface and a horizontal reference plane. It is expressed as the height of the vertical leg of the right-angled triangle having a hypotenuse, s1, that relates to the nominal track gauge plus the width of the rail head, rounded to the nearest 10 mm (Figure 6) [1]. http://www.iks.rs/images/koridor10/Dokumenta/zbornik radova ... |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search