GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:03 Sep 16, 2004 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sven Petersson Sweden Local time: 17:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | balanseringsutrustning |
| ||
4 | (balansering) |
| ||
3 | utjämninginstrument |
|
balanseringsutrustning Explanation: ;o) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
utjämninginstrument Explanation: Det kan vara nåt som håller en nivå på ett konstant värde. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(balansering) Explanation: multi-plane balance...: (balansering i flera plan cf "en programvara för avancerad balansering av roterande maskiner i ett eller flera plan. Indata kan komma från ZonicBook eller matas in manuellt." http://www.systemtech.se/default/produkter/iotech/zonicbook.... liksom " a multi-plane, multi-speed balance program that will allow you to balance simple or complex machinery with minimal effort." http://www.dliengineering.com/detail.asp?nID=11 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.