GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:58 Aug 26, 2002 |
English to Swedish translations [PRO] IT (Information Technology) / IT | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: egj_translation Sweden Local time: 17:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | verktyg för hantering av tillgångar |
| ||
5 | verktyg för tillgångshantering |
|
verktyg för hantering av tillgångar Explanation: alltså vad som ingår i de verkliga objekten (fast fiktivt) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
verktyg för tillgångshantering Explanation: Ungefär som ovan, men lite mer slimmat. Tillgångshantering är ju också ett vedertaget uttryck (vilket en snabbsökning på Google lätt visar). Reference: http://www.cellpt.com/se/020225swe.htm Reference: http://www.riksdagen.se/debatt/0102/utskott/FiU/FiU2/FIU2.AS... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.