GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:41 Mar 8, 2017 |
English to Turkish translations [PRO] Medical - Livestock / Animal Husbandry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Onur Inal Austria Local time: 05:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | vent |
| ||
3 | DIŞA VURMAK |
|
vent vent Explanation: Balıklarda ve tavuklarda yumurtanın çıktığı yer. Bazı kaynaklarda Türkçesi yanlış bir biçimde anüs olarak verilmiş. Halbuki vent, anüs'ün hemen yanındaki kanal veya boşluk. Literatürde cloaca veya kloaka da deniyor. Şurada İngilizce olarak açıklanıyor http://www.motherrisingbirth.com/2011/08/wisdom-wednesday-ch... Balıklarda cinsiyeti anlamak için de kullanılıyor: http://www.akvaryumforum.com/forum/tur-ve-cinsiyet-belirleme... http://www.akvaryum.com/forum/sisen_moli(resim_ve_video_ekle... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
vent DIŞA VURMAK Explanation: ÇOK ANLAMI VAR AMA YAYGIN KULLNAILAN : DIŞA VURMAK/ BELLİ ETMEK/GÖSTERMEK |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.