new kind of respect within yourselves

English translation: new kind of inner self respect

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:new kind of respect within yourselves
Selected answer:new kind of inner self respect
Entered by: Stephanie Ezrol

23:27 Oct 12, 2011
English language (monolingual) [PRO]
Esoteric practices
English term or phrase: new kind of respect within yourselves
Hello everyone,

There is much love in the air, the energies for 2012 are here already, and it is for each individual to shift your energies and to allow your hearts to be open and move forward into the new energies. It is all up to you now; you are all receiving the technology and the understanding. Slowly but surely your hearts will open, and your hearts will constantly be open: and through your open hearts you will release your pain, you will receive your love and you will grow and expand into a new type of being, a magical being that walks this path between heaven and earth. You will begin to create your life purely out of love, your relationships will begin to fall into balance. You will find peace and harmony within yourselves and your connection to the Divine will become stronger and stronger as will your connection to Mother Earth, creating a **new kind of respect within yourselves**, allowing for great expansion in your lives, allowing you to live your dreams and allowing yourselves to move into a new reality.

Does "new kind of respect within yourselves" imply respect to the world/people around you or respect to yourselves?

Thank you.
Mikhail Korolev
Local time: 07:07
new kind of inner self respect
Explanation:
respect within yourselves could certainly mean self respect
Selected response from:

Stephanie Ezrol
United States
Local time: 00:07
Grading comment
Many thanks to everyone.
Thank you, Stephanie.
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4at one with yourself and thus to Universe
Yvonne Gallagher
3 +1new kind of inner self respect
Stephanie Ezrol


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
at one with yourself and thus to Universe


Explanation:
by coming to this state of being where you respect yourself , you also are able to respect others. you are "at one" with Universe. My take.

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2011-10-12 23:40:28 GMT)
--------------------------------------------------

should have said WITH Unverse

Yvonne Gallagher
Ireland
Local time: 05:07
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

37 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
new kind of inner self respect


Explanation:
respect within yourselves could certainly mean self respect

Stephanie Ezrol
United States
Local time: 00:07
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 36
Grading comment
Many thanks to everyone.
Thank you, Stephanie.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Narasimhan Raghavan: However, the entire passage seems to be wishful thinking. I am reminded of a writing dated 1918, where the author thought that peace would indeed descend on Europe by 1939!!
1 hr
  -> Thanks Narasimhan !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search