(successive plots) cross the centiles downwards
Russian translation: См.
| 16:47 Dec 13, 2017 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) / Medical Handbook (Infant Neurology) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elena Evdokimova Local time: 20:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | См. |
|
Answers
1 hr confidence: 
См. Explanation: Последовательные (последовательно проводимые) измерения окружности головы показывают уменьшение нормальной (для возраста) окружности головы за счет затылочной части или Последовательность графиков измерения окружности головы показывает уменьшение нормальной (для возраста) окружности головы за счет затылочной части Микроцефалия. Особенности формы черепа https://www.polismed.com/articles-mikrocefalija-prichiny-sim... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2017-12-13 18:47:34 GMT) -------------------------------------------------- Данные повторных измерений окружности головы ребенка меньше значений центильных таблиц за счет затылочной части Данные повторных измерений окружности головы ребенка пересекают центильные линии, показатели меньше нормы за счет затылочной части Величину окружности следует соотносить с графиком нормального роста головы. Если изменение окружности головы явно пересекает нормальные изобары, необходимо тщательно обследовать ребенка. Источник: http://dommedika.com/nevrologia/obsledovanie_novorogdennogo.... Dommedika |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations