Am-Ap

English translation: PVF-AR

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:Am-Ap
English translation:PVF-AR
Entered by: Drmanu49

19:54 Apr 4, 2017
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-04-07 21:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


French to English translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / echocardiography
French term or phrase: Am-Ap
Hi,

Is there an English abbreviation for this "Am-Ap = 49 ms"

I found that Am-Ap is the "différentielle entre la durée de l’onde A du flux mitral et de l’onde A du flux pulmonaire"
http://sofia.medicalistes.org/spip/IMG/pdf/strategie-diagnos...

but I could not find any English equivalent?

Thanks

Joanna
joanna menda
Canada
Local time: 01:23
PVF-AR
Explanation:
Pulmonary venous flow by doppler echocardiography: revisited 12 ...
www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0735109703001268
Traduire cette page
de T Tabata - ‎2003 - ‎Cité 110 fois - ‎Autres articles
Pulmonary venous flow (PVF) (top)and mitral inflow (bottom)velocity profiles recorded by ... Am Heart J 1999;138:880–9; reproduced with permission. ... The PVF-AR wave duration (exceeding mitral inflow A-wave duration by 30 ms) is reported to ... relationship in determining pulmonary venous reversed systolic flow (49).
Selected response from:

Drmanu49
France
Local time: 07:23
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4PVF-AR
Drmanu49


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
PVF-AR


Explanation:
Pulmonary venous flow by doppler echocardiography: revisited 12 ...
www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0735109703001268
Traduire cette page
de T Tabata - ‎2003 - ‎Cité 110 fois - ‎Autres articles
Pulmonary venous flow (PVF) (top)and mitral inflow (bottom)velocity profiles recorded by ... Am Heart J 1999;138:880–9; reproduced with permission. ... The PVF-AR wave duration (exceeding mitral inflow A-wave duration by 30 ms) is reported to ... relationship in determining pulmonary venous reversed systolic flow (49).

Drmanu49
France
Local time: 07:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 579
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search