GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:35 Jan 16, 2009 |
French to German translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / Wiesen, Weiden | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vera Wilson France Local time: 06:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | Häckseln |
| ||
3 | Mulchen |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Häckseln Explanation: "Häckseln oder Mähen oder spätes Beweiden" Das scheint es zu sein. Häcksler sind ja andere Maschinen als Mäher. -------------------------------------------------- Note added at 48 mins (2009-01-16 12:24:10 GMT) -------------------------------------------------- Hier ist ein Beispiel für einen Grashäcksler für Traktoren, der auch gleichzeitig schneidet: http://209.85.229.132/search?q=cache:_UJsobJ-1zQJ:www.zanon.... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||