GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:17 Dec 2, 2008 |
French to Italian translations [PRO] Art/Literary - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / communication | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ivana Giuliani Italy Local time: 14:36 | ||||||
Grading comment
|
conciliare la sua naturale discrezione Explanation: direi così.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
"grande silenziosa" Explanation: io tradurrei così -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2008-12-02 18:12:45 GMT) -------------------------------------------------- sembra anzi che così venisse chiamata l'armata napoleonica! [PDF] "DALLA PARTE DEGLI ONESTI": PERCHÉ INFORMARE E COMUNICARE ... Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML Cioè “la grande silenziosa”, così come veniva definita l’Armata napoleonica, ma ai tempi di Napoleone! 7. Sondaggio Eurobarometro “Attitude related to ... ec.europa.eu/anti_fraud/olaf-oafcn/rt/c/gf-pappa_it.pdf - Pagine simili e si trovano in rete anche altri esempi, non so bene a quale armata riferiti - per es.: Biennale Marescialli MARINA MILITARE - Pagina 8 - MILITARI FORUM ... di marina dove per tradizione si agisce sempre con umiltà al contrario di altre forze armate (non per niente è ancora chiamata "la grande silenziosa"). ... www.militariforum.it/forum/showthread.php?t=781&page=8 - 83k - Copia cache - Pagine simili [PDF] PARI AVANTI TUTTA Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML La Marina Militare, detta "la grande silenziosa" con-. tinua ad operare in tutti i mari del mondo, forgia. uomini di grande valore, fonda il suo compito nel ... www.marinaidigemona.it/Giornalino/giornalino 1.pdf - Pagine simili |
| |