embarreur
Portuguese translation: alimentador/carregador automático
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:27 Jan 9, 2010 |
| French to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Edna Almeida Portugal Local time: 05:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | alimentador de barras |
| ||
| 3 | alimentador/carregador automático |
|
Answers
15 mins confidence: 
alimentador/carregador automático Explanation: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do;jsessionid=9... Mechanical engineering [COM] Full entry EN automatic loader FR embarreur Mechanical engineering [COM] Full entry EN magazine feeding attachment magazine feed attachment magazine automatic magazine loader magazine feed magazine loader ES alimentación automática por depósito FR magasin automatique PT alimentador automático armazém automático Electronics and electrical engineering, Chemical compound [COM] Full entry EN automatic cylinder loader ES cargador automático de botellas FR chargeur automatique de bouteilles PT carregador automático de garrafas |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
alimentador de barras Explanation: Um embarreur é um alimentador de barras. Por exemplo, o alimentador de barras (embarreur) BOSS 542 da Iemca. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations