GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:07 May 19, 2006 |
French to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: CSimao Spain Local time: 16:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | dupla rosca cónica |
| ||
2 +1 | extrusora cônica bi-vis |
|
extrusora cônica bi-vis Explanation: :) Entre com "bi-vis" no google images, verá diversas fotos sobre o termo |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dupla rosca cónica Explanation: "bi-vis" pode ser utilizado em muitas áreas e não apenas aplicado a extrusoras. Sistemas de engrenagem, mecânica automóvel, compressores, perfuração, etc. Adapte conforme o seu contexto. Pode ser rosca/haste/broca, etc. Consulte este site bilingue: bi-vis= twin screw http://www.scamex.fr/html/rheoscam_et_peripheriques_-_bi-vis... A evolução da morfologia de fases ao longo da extrusora de rosca dupla foi monitorada ... As blendas foram preparadas em uma extrusora de rosca dupla ... www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext& pid=S0104-14282005000300007&lng=pt&nrm=iso&tl... - 60k Filete de rosca (threaded screws) : (a) Simples (Single); (b) Dupla (double); (c) Tripla (triple). Três tipos de parafusos (threaded fastener). ... ltodi.est.ips.pt/psilva/Elementos%20Maquinas%20I/ PROJECTO%20PARAF%20OUTRAS%20LIG%20-%20Parte%20A.ppt - |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.