GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:32 Dec 18, 2012 |
French to Russian translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / фармация | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elena Robert France Local time: 05:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | оценка (анализ) производственных рисков |
| ||
3 | анализ риска рынка недвижимости |
|
оценка (анализ) производственных рисков Explanation: A.R.I. = Analyse du Risque Industriel http://wwwv1.agora21.org/ari/ Производственные риски — это такой вид рисков, которые возникают в процессе производства, научно- исследовательских и конструкторских разработок (НИОКР), реализации и послереализационного обслуживания продукции (услуг). http://ru.wikipedia.org/wiki/Оценка_производственных_рисков |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
анализ риска рынка недвижимости Explanation: возможный вариант A.R.I. - ANALYSE DE RISQUES IMMOBILIERS анализ риска рынка недвижимости http://www.societe.com/societe/a-r-i-analyse-de-risques-immo... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.