GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:23 Nov 25, 2018 |
German to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / Musikverwertungsrechte | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
Selected response from: Michael Martin, MA United States Local time: 04:16 | |||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | sync licensing |
| ||
3 | synchronization fees |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
sync licensing Explanation: Compare with this: https://www.google.com/search?ei=wub6W8_9OfDO5gKqhbGQBw&q="s... https://books.google.com/books?id=hBmDBgAAQBAJ&pg=PA438&lpg=... https://support.cdbaby.com/hc/en-us/articles/211093163-What-... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Synchronisationsgebühren synchronization fees Explanation: Also see discussion. https://erfahrungwerbung.wordpress.com/2012/05/23/production... Production Music ermöglicht zwei Einnahmequellen, im Voraus werden in der Regel die die Lizenz- oder Synchronisationsgebühren bezahlt, damit die erstellte Musik in Film-, Video- oder Audiobeiträgen verwendet werden kann, wobei der Komponist entweder im Voraus eine Auftragsgebühr von der Library erhält und dann auf seinen Anteil an zukünftigen Lizenzgebühren verzichtet oder er ist auch prozentual an den Lizenzgebühren beteiligt. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.