reibungsgelenkte Nachlauflenkung
French translation: essieu auto-orientable
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:54 Sep 11, 2008 |
| German to French translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / semi-remorque | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michael Hesselnberg (X) Local time: 21:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | essieu auto-orientable |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
| Nachlauflenkung essieu auto-orientable Explanation: Control device of a steering axle of a trailed vehicle. - Patent ...Il est connu d'utiliser £a cet effet un essieu auto-orientable dont l'axe d'articulation des fus¢ees est d¢eport¢e par rapport £a l'axe de l'essieu, ... www.freepatentsonline.com/EP0299851A1.html - Pages similaires de C Boudot - 1989 - Les 3 versions Steuereinrichtung für eine Lenkachse eines Schleppfahrzeuges ...Il est connu d'utiliser à cet effet un essieu auto-orientable dont l'axe d' articulation des fusées est déporté par rapport à l'axe de l'essieu, ... www.patent-de.com/19901129/EP0299851.html - 16k - En cache - Pages similaires Nooteboom OSDS-48-03V Catégorie Remorque N° ID Scout du véhicule: 8498493 Prix HT 55.000 Euro TVA 10.450 Euro Prix TTC 65.450 Euro Nouveau véhicule oui Date de fabrication 2008 Couleur Gris Poids total autorisé en charge 48.000 kg Poids a vide 9.500 kg Charge utile 38.500 kg Essieux 3 essieux Dimension des pneus 245/70 R 17,5 Suspension Air Largeur de chargement 2.520 mm Longueur de chargement 9.000 mm Autres d'informations -> 3-Achs-Tieflade-Sattelanhänger (3-axle-semi trailer) -> teleskopierbar um ca. 6.800 mm (telescopic for about 6.800 mm) -> BPW-Achsen (BPW-axles) -> Nachlauflenkung (self steering system) Fahrzeug steht auch zur Vermietung!!! Reference: http://www.truckscout24.fr/search/fra/detail.asp?vehicletype... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations