präsentationsreif
French translation: achevé(e)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:51 Jul 12, 2009 |
| German to French translations [PRO] Marketing - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Claire Bourneton-Gerlach Germany Local time: 04:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | achevé(e) |
| ||
| 4 | prêt à être présenté |
|
Answers
59 mins confidence: 
prêt à être présenté Explanation: Le Parlement Européen s'inquiète du projet de loi anti-gay polonais ... Le Parlement Européen s'inquiète du projet de loi anti-gay polonais - Le texte serait prêt à être présenté - GAY ... ci serait présenté au Parlement polonais. ... http://citegay.fr - sponsored link 2009/07/12 Charest et Dumont se défileront-ils ? - Presse-toi à gauche ! Un mois est passé depuis les élections. Le premier ministre Charest, aussi bien ... dernier, un projet de loi pratiquement prêt à être présenté à l'Assemblée ... http://www.pressegauche.org/spip.php?article689 2009/07/06 - more from this site DOCUMENT DE REFERENCE Part I Projet de Déclaration de Principes. SECTION I Contributions des gouvernements ... de qualité appropriée, prêt à être présenté aux autorités nationales ... http://www.itu.int/dms_pub/itu-s/md/03/wsispcip/td/03072... 2003/07/11 - more from this site Traduction de document Word, traducteur de document Word, traduire ... Testez la traduction en ligne et découvrez l'ensemble des solutions de traduction développées par ... Word traduit est prêt à être présenté ou envoyé à ... http://www.systran.fr/traduction-document-word 2009/07/03 - more from this site AFP: Christine Albanel va devoir quitter le ministère de la Culture Mardi matin, peu avant que l'on apprenne que Frédéric Mitterrand avait annoncé à ... le téléchargement illégal est prêt à être présenté en Conseil des ministres. ... http://www.google.com/hostednews/afp/articl... 2009/07/04 - more from this site Evaluation du projet - Banque Africaine de Développement Sommaire " Projets et opérations " Le cycle des projets " Evaluation du projet ... si le projet est prêt à être présenté au Conseil d'administration du Groupe. ... http://www.afdb.org/fr/projects-operations/project-cycl... 2009/07/06 - more from this site Nato Review Je présidais une réunion du Groupe de coordination des orientations de l'OTAN ... disposions d'un projet dactylographié, prêt à être présenté le matin suivant au ... http://www.nato.int/docu/review/2006/issue2/french/art2.html 2009/03/17 - more from this site 2009 février | BON PLAN CASINO & POKER Comme un peu tous les pays du monde, la Japon est lui aussi frappé par la crise ... en ligne, trop souvent repoussé est enfin prêt à être présenté au conseil ... http://fr.bonplancasino.com/2009/02/ 2009/07/07 - more from this site Related Searches:prêt à être présenté -------------------------------------------------- Note added at 59 minutes (2009-07-12 18:51:19 GMT) -------------------------------------------------- http://www.avantfind.com/search.asp?uil=eng&keywords="prêt à... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2achevé(e) Explanation: complète |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||