GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:50 Jan 31, 2008 |
German to Spanish translations [PRO] Marketing - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tomás Cano Binder, BA, CT Spain Local time: 17:55 | ||||||
Grading comment
|
sencillo y bien organizado Explanation: otra opción ¡suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Fácil y bien organizado. Sencillamente. Explanation: Hola Martina, como slogan y siguiendo tus indicaciones creo que así quedaría bien y dice exactamente lo que pones. Un saludo, Helena |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
de sencillo manejo y bien organizado Explanation: Beide Bedeutungsfelder sind abgedeckt. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Buena organización sin esfuerzo Explanation: Una propuesta. -------------------------------------------------- Note added at 7 days (2008-02-08 08:41:13 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Pues muchas gracias. |
| |
Grading comment
| ||