Akutgeriatrie
Spanish translation: unidad geriátrica de agudos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:59 Feb 6, 2015 |
| German to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 11:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | unidad geriátrica de agudos |
| ||
| 4 | geríatría aguda |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1unidad geriátrica de agudos Explanation: 1. dict.cc dictionary :: Akutgeriatrie :: German-English translation www.dict.cc/german-english/Akutgeriatrie.html o dict.cc German-English Dictionary: Translation for Akutgeriatrie. ... {f} • acute geriatriccare med. Akutgeriatrie {f} [Abteilung] • acute geriatric unit med. 1. Niveles asistenciales de la geriatría - Mayores - Consumer mayores.consumer.es › Dónde y cómo pedir ayuda o o Translate this page Además de realizar el diagnóstico y de tratar la enfermedad, el principal objetivo de laUnidad Geriátrica de Agudos se fundamenta en prevenir las ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
geríatría aguda Explanation: Existen también es español las «unidades de geriatría aguda», entendiéndose la palabra «aguda» en su sentido tradicional de «grave y de no larga duración», en oposición a lo crónico. Por ejemplo, una fiebre de 42 ºC en una paciente de 80 años. Un ejemplo: PUESTO: AVAL DE URGENCIAS Y GERIATRÍA AGUDA http://www.enfermeriacantabria.com/web_enfermeriacantabria/d... Segundo ejemplo de Granollers: Objetivos. Identificar los DdE más prevalentes en la población atendida por la UFISS (Unidad Funcional Interdisciplinar Socio-Sanitaria), UGA (Unidad de Geriatría Aguda ), TRAUMATOLOGÍA y CIRUGÍA de la FHAG (Fundación Hospital Asilo de Granollers) utilizando la taxonomía NANDA. http://scielo.isciii.es/pdf/eg/v10n22/administracion4.pdf Espero que te sirva. Gratas horas de traducción, V -------------------------------------------------- Note added at 28 mins (2015-02-06 17:28:19 GMT) -------------------------------------------------- Entre los servicios que presta cuenta con dos plantas de hospitalización – de geriatría aguda – y de medicina interna – una unidad de media estancia (UME), dos plantas de cirugía general y digestiva, trauma y vascular y una habitación equipada para intervenciones de obesidad mórbida. http://www.tetuanmadrid.com/hospital-cruz-roja-san-jose-sant... Me encantan los niños, en el hospital estoy en sala de partos, quirófanos de partos y sala de neonatos. También estoy en la uga (unidad de geriatría aguda). DUE en cuidados generales de hospitalización (Sólo prácticas) en Hospital Central de la Cruz Roja, en Geriatría Aguda http://es.medicos.com/pro/esperanza-paradelo-078lC Tras el tratamiento, se evidenció una lenta mejoría neurológica hasta llegar a un GCS oscilante entre 10 y 11. Fue trasladada a la unidad de geriatría aguda de nuestro hospital para continuar su tratamiento y estudio. Revista Española de Geriatría y Gerontología file:///C:/Users/User/Downloads/embolia%20grasa%20FOP.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations