GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:56 Nov 22, 2005 |
German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Trenes de alta velocidad | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Juan Gandia Local time: 15:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Serie constructiva |
| ||
4 +1 | generación |
|
Serie constructiva Explanation: Lo siento pero es que no tienes escapatoria. Es ese el término y no hay otro. Sería equivalente o similar al Baureihe, aunque aqui podía traducurse como linea constructiva, pero en tu caso no hay otra solución |
| |
Grading comment
| ||