cavallino
Spanish translation: piel de poni
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:32 Jan 10, 2007 |
| Italian to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Armando Tavano Dominican Republic Local time: 12:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | (piel) pony |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2(piel) pony Explanation: (KudoZ) Italian to English translation of pelle con concia cavallino: pony skin [Textiles / Clothing / Fashion]. www.proz.com/kudoz/912304 Seduta e schienale in cuoio o pelle di cavallino tenut ain tensione da molle. ... hide leather or pony skin, seat and back stretched by elastic belts. ... www.architects.it/corbusier.htm Chaise Longue PONY SKIN. En acabado piel pony natural, elige la tonalidad..Material: Piel pony - acero cromo Disponemos dentro de la piel pony de 3 acabados ... shopping.yahoo.es/b/a/ss_natural_skin.html Busca BOTAS EN PONY BLANCO (PONY SKIN) . ... BOTAS REALIZADAS EN PIEL PONY BLANCO 100% AUTÉNTICO. By Tomeu Martorell. Con Cremallera. ... cgi.ebay.es/BOTAS-EN-PONY-BLANCO-PONY-SKIN-By-TOMEU-MARTORELL_W0QQitemZ250043299788QQihZ015QQcategoryZ535 |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||