фаршепровод
English translation: sausage stuffing pump
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:11 Aug 6, 2008 |
| Russian to English translations [PRO] Cooking / Culinary / sausage making | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tatiana Lammers United States | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | ground meat pump |
| ||
| 4 | sausage stuffing pump |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3ground meat pump Explanation: Method for producing and converting ground meat, wherein the following seven stages are employed to continuously obtain ground, cured and dried meat in the form of thin strips comprising: the first stage consists of fine chopping-up of noble meat, in a chopper; the second stage consists, at the output of the chopper, of conveying the ground meat into a meat pump, to form a continuous tube or a continuous flattened strip Reference: http://www.patentstorm.us/patents/7090881/claims.html |
| |
