izvođački detalji
English translation: Construction details / Construction project details
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:30 Dec 10, 2012 |
| Serbian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bojan Grbikj United States Local time: 01:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Construction details / Construction project details |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| izvođački detalji |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
Construction details / Construction project details Explanation: Ovako jednostavno... konkretnije. A construction contract is a legally binding agreement between two parties on the details and cost of a construction project. http://www.wisegeek.org/what-is-a-construction-contract.htm -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2012-12-10 13:53:45 GMT) -------------------------------------------------- http://www.fabral.com/assets/media/downloads/details-a400-ar... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
4 hrs |
| Reference: izvođački detalji Reference information: http://www.predmer2.npnetwork.co.rs/Regulativa/pravilnik-o-s... Pravilnik o sadržini i načinu vršenja tehničke kontrole glavnih projekata --- Ako glavni projekat sadrži detalje za izvođenje radova (izvođački projekat) tehnička kontrola obuhvata kontrolu izvođačkog projekta, naročito sa stanovišta da li su ispravno razrađeni svi neophodni detalji za izvođenje radova predviđenih glavnim projektom, da li su izvođački detalji usaglašeni sa glavnim projektom i da li su izvođački detalji tehnički i tehnološki potpuno opisani i grafički predstavljeni u skladu sa odgovarajućim standardima i tehničkim propisima koji se primenjuju za projektovanje i građenje te vrste i namene objekta. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations