acondicionamiento
English translation: bagging / packing / packaging
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:55 Jan 8, 2008 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / Chemical Company | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jennifer Levey Chile Local time: 09:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +5 | bagging / packing / packaging |
| ||
| 4 | fitting / storage / conditioning |
| ||
| 3 | conditioning |
|
Answers
7 mins confidence: 
conditioning Explanation: Conditioning lines: http://www0.nsc.co.jp/shinnihon_english/kenkyusho/contenthtm... see page 3 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
fitting / storage / conditioning Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2008-01-08 22:02:34 GMT) -------------------------------------------------- could be: "packaging installations" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5bagging / packing / packaging Explanation: 'bagging' is probably the most appropriate term for products in the form of pellets. Institution of Mechanical EngineersPacking, Bagging and Powder Dispensing of Powders and Granules. 1 day Seminar 13 November 2007 -. IMechE 1 Birdcage Walk, London SW1H 9JJ ... www.imeche.org/events/packingbagging - 24k - Cached - Similar pages |
| |
Grading comment
| ||
