(Bloque compacto de) TR
English translation: TR
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:38 Mar 15, 2008 |
| Spanish to English translations [PRO] Manufacturing / Shoes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Adam H Local time: 20:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | TR = goma termoplástica (goma halogenada) / TR (thermoplastic rubber / SBS based thermoplastic sole) |
| ||
| 4 +1 | TR |
| ||
| 3 | TR (thermoplastic rubber) |
|
Answers
52 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1TR Explanation: Stands for "thermoplastic rubber". e.g. "The styles featuring our Cushion Comfort System have a Thermoplastic Rubber (TR) sole with shock absorbing high-density foam..." Reference: http://www.dbshoes.co.uk/benefits.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
49 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2TR = goma termoplástica (goma halogenada) / TR (thermoplastic rubber / SBS based thermoplastic sole) Explanation: Clasificación por tipo de material [editar] Suelas de Hule Termoplastico.las suelas se puede clasificar según el material del cual están hechas como: Suelas de PVC son las suelas cuyo material esta compuesta básicamente por Resina de Policloruro de Vinilo (PVC) y DOP Di-Octilphtalte. Características.- son suelas pesadas comparadas con los demás tipos. Suelas en Materiales Expandidos Estas suelas están compuestas de P.V.C o T.R. , difieren en que tienen uno o varios componentes que permiten expandir estos materiales (como el Spancel, o Celogen) y de ese modo la suela pesa menos, en algunos casos se disminuye la resistencia a la abrasión. Suelas de Poliuretano (PU) son las suelas cuyo material esta compuesto por la mezcla de dos componentes el Poliol e Isocianato además de un reactivo. Este material es ligero por lo que muchas veces se selecciona este material para suelas de dama que tienen plataforma o tacones altos. Suelas de Caucho o HuleSon suelas fabricadas con hule vulcanizado, por lo que son muy resistentes y pesadas, son muy resistentes a la Abrasión. Suelas de Goma termoplástica (TR) Suelas de EVA Suelas de Cuero http://es.wikipedia.org/wiki/Suela CALZADO GONZO - En el Siglo XXI seguimos pisando fuerte con ...Goma Termoplástica (T.R). TALLAS, 33-40. COLORES, Todos. CARATERÍSTICAS, Altura tacón 4½ ... Goma Termoplástica (T.R). TALLAS, 33-40. COLORES, Todos ... www.calzadogonzo.com/prodWoman_superSuave.htm - 28k - En caché - Páginas similares _IPUSA_a) Goma termoplástica con base Estireno -Butadieno -Estireno(SBS), llamadas TR o TPR. b) Goma termoplástica con base Estireno-Etileno / Butileno - Estireno ... www.derplast.com/goma.htm - 7k - En caché - Páginas similares Linear Type TR Thermoplastic Molding Multi - Color Machine- [ Traduzca esta página ]Features: a) Mould - closing: using a toggle mechanism with clamping force as 130 tons b) The upper... www.global-b2b-network.com/.../page2/266009/linear_type_tr_... - 18k - En caché - Páginas similares catalog tr materials of soles, Zhongshan- [ Traduzca esta página ]Here in Gomec, the definition of TR is a type of SBS based thermoplastic ... of any waste eliminating any kind of environmental impact. t33: compact, ... leather.indiabizclub.com/catalog/6228~tr+materials+of+soles~zhongshan - 16k - En caché - Páginas similares SHOEINFONET - Components - Sole compounds - Italy- [ Traduzca esta página ]RAPLAN - thermoplastic rubbers -TR, compounds based on SBS rubbers, ... We have a choice of about 50 different types of material TR (compact, expanded, ... www.shoeinfonet.com/components/sole compound/EU/sole compou... - 8k - En caché - Páginas similares Advanced Polymer Alloys DuraGrip™ 6165 TR Thermoplastic Elastomer- [ Traduzca esta página ]Thermoplastic Elastomer, DuraGrip® DGR6165TR is a translucent thermoplastic elastomer (TPE) formulated for excellent elastic properties and enhanced ... www.matweb.com/search/datasheettext.aspx?matid=24124 - 34k - En caché - Páginas similares TradeBuying.com - Selling Trade Lead - Linear Type TR ...- [ Traduzca esta página ]Linear Type TR Thermoplastic Molding Multi-color Machine ... Lead Subject: Linear Type TR Thermoplastic Molding Multi-color Machine ... tradebuying.com/Forms/ViewLeadDetails.aspx?LID=112988 - 25k - En caché - Páginas similares FlexGlobal - Product families | Coperflex TR- [ Traduzca esta página ]Due to the block structure of the polymer chain, Coperflex TR thermoplastic elastomers can be processed as thermoplastics, keeping rubber characteristics of ... www.flexglobal.com.br/web/en/produtos/coperflextr.htm - 15k - En caché - Páginas similares -------------------------------------------------- Note added at 52 minutos (2008-03-15 10:30:55 GMT) -------------------------------------------------- Respecto al bloque compacto: compact TR Thermoplastic Rubber TR materials for soles. : Product Details : Business to business ...- [ Traduzca esta página ]What is TR? This is a type of thermoplastic elastomer, better know as thermoplastic rubber compound with TR for short. There?sa wide range of material, ... worldtradeaa.com/app/OnlineDirectory/product_detail.htm?prd_id=PRD200412018729&ind=&template= - 16k - En caché - Páginas similares PDF] ZahopreneFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML Thermoplastic Rubber. for shoe market. Commercial brochure. General information .... reciclable with compact TR. There are three density levels, 1 and 2 are ... www.zahonero.com/chi/pdf/zahoprening.pdf - Páginas similares catalog tr materials of soles, Zhongshan- [ Traduzca esta página ]This is a type of thermoplastic elastomer, better know as thermoplastic rubber compound with TR for short. There's a wide range of material, ... leather.indiabizclub.com/catalog/6228~tr+materials+of+soles~zhongshan - 16k - En caché - Páginas similares |
| ||||||||||
52 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
