GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:51 Apr 10, 2024 |
Spanish to Italian translations [PRO] Social Sciences - Telecom(munications) / certificado de estudios | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Susanna Martoni Italy Local time: 00:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | agenda setting |
| ||
3 | rassegna stampa |
|
rassegna stampa Explanation: lettura comparata dei mezzi d'informazione, cioè passare in rassegna le notizie; è un'idea, altrimenti mi vengono in mente solo termini in inglese. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
agenda setting Explanation: Ciao Maura. Un'alternativa alla proposta del collega, nonché la prima cosa che ho pensato leggendo il contesto inserito. La "agenda de los medios" se refiere a la teoría de la agenda setting, que postula que los medios de comunicación tienen un impacto significativo en la percepción pública de lo que es importante. Esta teoría sostiene que, al seleccionar y enfatizar ciertos temas, eventos y problemas en su cobertura, los medios pueden influir en la agenda pública, es decir, en los temas que la sociedad considera importantes y discute. https://www.linkedin.com/pulse/la-agenda-de-los-medios-luis-... https://dadun.unav.edu/handle/10171/16596 Si tratta di una vera e propria materia di studio nelle scienze sociali e della comunicazione Un saluto! -------------------------------------------------- Note added at 7 ore (2024-04-11 05:52:57 GMT) -------------------------------------------------- Alternativamente si potrebbe inserire: Teoria dell'agenda setting |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|