DAEN.
Polish translation: Diplomado/a de Altos Estudios Nacionales
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:43 Sep 10, 2008 |
| Spanish to Polish translations [PRO] Other / Skróty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 15:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Diplomado/a de Altos Estudios Nacionales |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
25 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Diplomado/a de Altos Estudios Nacionales Explanation: Sólo sé castellano, francés e inglés. Parece ser un término de Bolivia !! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
24 mins |
| Reference Reference information: b) Para el Tribunal Permanente de Justicia Militar, del Grado de Coronel DAEN en el Ejercito, o sus equivalentes en las otras Fuerzas o del grado de Coronel o Teniente Coronel DAEN de Servicios, con especialización de Abogado del Cuerpo Jurídico Militar. http://216.239.59.104/search?q=cache:HIt88n8e7VcJ:mirabolivi... Estamos en presencia de un conjunto de mutaciones que desdibujan los límites entre la Seguridad, Defensa y Desarrollo. En el caso de Bolivia es necesario por una parte, reforzar la identidad y soberanía nacional; promoviendo la incorporación de la población a la seguridad, defensa y desarrollo; y por la otra, estimular los procesos de integración regional, sur-sur básicamente- a fin de reconfigurar la seguridad, defensa y desarrollo dentro de un nuevo modelo de desarrollo diferente al capitalismo tradicional; y que sirvan de herramientas conceptuales para sustentar políticas de seguridad y defensa ante nuevas amenazas y hegemonías que configuran el mundo unipolar como el actual. Reto intelectual que queda para todos aquellos interesados en este campo. *Es Abogado y Comunicador DAEN. niversidad Autónoma de Madrid, Master en Derecho Privado, Mercantil y del Comercio Internacional UAGRM, Master en Seguridad Defensa y Desarrollo DAEN, Especialidad en Tecnología Educativa y Derecho Laboral y Seguridad Social UPSA, http://216.239.59.104/search?q=cache:9i4ACuvt5_AJ:www.fabbri... Fue premiado por la Asociación de Altos Estudios Nacionales (AE-DAEN) por el concepto de “MEJOR TESIS EN LA CIENCIA DEL DERECHO A NIVEL NACIONAL”, en la gestión 1997. Bolivia - Military Schools Military graduates of the EAEN course were awarded the prestigious title of Graduate of High National Studies (Diplomado de Altos Estudios Nacionales--DAEN) ... www.country-data.com/cgi-bin/query/r-1653.html - 8k - Cached - Similar pages |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations