andare in bianco bot vangen {work in progress}

Creator:
Language pair:Italian to Dutch
Definition / notes:Significa non raggiungere lo scopo, non ottenere quanto sperato.
Un pescatore che torna a casa senza pesci "è andato in bianco".
Un giovanotto che sperava di conquistare una ragazza, ma non conclude nulla ... è "andato in bianco".
http://it.wikipedia.org/wiki/Locuzione
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search