Abono sm. achitare, plată, plătire

Creator:
Language pair:spanyol - román
Definition / notes:1. abonare
2. abonament (de ziar / telefon / pe cale ferată)
3. garanţie, garantare, credit
4. achitare, plată, plătire
5. rată

* abono en cuenta = creditare în cont
* carta de abono = abonament (pe calea ferată)
* ser de abono = a fi demn de luat în consideraţie

[Fianza, seguridad, garantía.]

[Lote de entradas o billetes que se compran conjuntamente y que permiten a una persona el uso periódico o limitado de algún servicio, de alguna instalación deportiva, sanitaria o recreativa, o la asistencia a una serie predeterminada de espectáculos.]

[Documento en que consta el derecho de quien se abona a algo.]

[Cada uno de los pagos parciales de un préstamo o una compra a plazos.]

[Derecho que adquiere aquel que se inscribe, mediante pago, para poder disfrutar de algún servicio de manera regular o por un número determinado de veces.]

[decreto de abono = El que se expedía a los tesoreros generales para que se admitiesen en data en sus cuentas las partidas satisfechas en virtud de orden del rey.]
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search