Afianzar v. a garanta, a da garanţie

Creator:
Language pair:espagnol vers roumain
Definition / notes:I. vt. (a, con), vr. (con, sobre, en)
1. a (se) întări, a (se) consolida, a (se) asigura, a (se) fixa, a (se) înţepeni, a (se) prinde
II. vt.
1. a garanta, a da garanţie
2. a bate în cuie
3. a propti
4. a lua, a apuca
III. vr. (en) a se convinge, a fi tot mai sigur

[tr. Dar fianza por alguien para seguridad o resguardo de intereses o caudales, o del cumplimiento de alguna obligación.]

[tr.&prnl. Afirmar o asegurar con puntales, cordeles, clavos, etc.]

[tr.&prnl. Apoyar, sostener.]

[tr.&prnl. Asir, agarrar.]

[tr.&prnl. Hacer firme, consolidar algo. ]
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search