Below the line costs Costi/spese sotto la linea / Spese di produzione tecnica

Creator:
Language pair:English to Italian
Definition / notes:Below-the-Line Expenses
All physical production costs not included in the above-the-line expenses, including material costs, music rights, publicity, trailer, etc.

The Internet Movie Data Base (no date). Movie Terminology Glossary. [Online] Available from: http://www.imdb.com/Glossary/B#belowline_expenses

---

COSTI SOTTO LA LINEA:
produzione 180
regia 60
personale tecnico 420
maestranze 170
cast 280
diarie 25
oneri sociali 350
scenografia 110
costumi 50
mezzi tecnici 130
logistica 420
trasporti 200
pellicola 180
sincronizzazione, colonna internazionale 160
assicurazioni, pubblicità e varie 90
totale costi sotto linea 2.825 € mil. 78%

Del Brocco, P. (2008) Elementi dell’industria e del mercato cinematografico. Presented at Facoltà di Scienze della Comunicazione – Università degli Studi di Roma “la Sapienza”, 1st May. [Lecture online] Available from: http://www.comunicazione.uniroma1.it/news/File/ELEMENTI%20INDUSTRIA%20E%20MERCATO%20CINEMATOGRAFICO.pdf
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search