Translation glossary: LEGAL alefunes

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-19 of 19
 
a mi cargounder my custody 
Spanish to English
act of Godcaso fortuito 
English to Spanish
ANÓTESE, TÓMESE RAZON Y PUBLÍQUESELet it be communicated and duly published. 
Spanish to English
anexidadesappurtenances 
Spanish to English
autojuridicial degree or sentence 
Spanish to English
CERTIFYING PHYSICIANmédico que certifica 
English to Spanish
Colegio de EscribanosAssociation of Notaries Public 
Spanish to English
disposiciones adjetivasadjective provisions 
Spanish to English
dispositional hearingaudiencia patria potestad/audiencia resolutoria 
English to Spanish
doy feI hereby certify / In witness whereof 
Spanish to English
exhortoletter rogatory 
Spanish to English
juicio mercantil ejecutivoexecutory commercial proceedings 
Spanish to English
jurisdictional hearingaudiencia jurisdiccional 
English to Spanish
la suscrita/el suscritothe undersigned 
Spanish to English
labrado/adrawn up 
Spanish to English
legal representativerepresentante legal/apoderado 
English to Spanish
Oficina de admisiones y registroOffice of Admissions and Registrar 
Spanish to English
protective custodycustodia preventiva 
English to Spanish
to enter intocelebrar (un contrato) 
English to Spanish
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search