• רומניה09:49
* Professional freelance technical and medical translator, editor, and creative.

* B.A. degree in English Studies from Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania.

* Areas of specialization: IT, Automotive, Consumer Electronics, Household Appliances, Medical Devices, and Clinical Trials.

* Advanced user of Trados Studios, Passolo 2016, Memsource.

* 10+ years in translation.

* Certified at the highest level in English proficiency and English > Romanian translation.
Specializing in:
  • רפואי: בריאות הציבור
  • שיווק / מחקר שווקים
  • משפטים: חוזה (חוזים)
  • חינוך / הוראה
  • הנדסה: תעשייתי
  • טכנולוגיית המידע
  • רפואי: מכשירים
  • כלי רכב / מכוניות & משאיות
  • הנדסה (כללי)
  • חקלאות

Credentials:

  • State Authorization for English – Romanian:
  • מאנגלית לרומנית
  • State Authorization for Romanian – English:
  • מרומנית לאנגלית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search