• איטליה13:41
  • Research
  • Clinical trials
  • Marketing/Sales
  • Training materials
Master's degree in Foreign Languages.
Full time freelance translator and proofreader.

Dentistry and medicine-pharmacology - Medical product documentation, clinical/laboratory trials, IFUs, PILs, marketing product brochures, Website contents, medical surveys, technical product profiles and MSDSs, official treatment guidelines.

Trados Studio 2019, Wordfast, Across, MemoQ
Translated content of:
  • Amgen
  • AstraZeneca
  • Baxter International
  • Bayer Schering Pharma AG
  • Eli Lilly and Company
  • GlaxoSmithKline
  • Hoffmann–La Roche
  • Johnson & Johnson
  • Merck & Co.
  • Novartis
  • Pfizer
  • AbbVie
  • Allergan
  • Celgene
  • Gilead Sciences
  • Zentiva
  • Abbott Laboratories
  • Quintiles

Credentials:

  • Camb ESOL:
  • מאנגלית לאיטלקית
  • CTU presso il Tribunale di Reggio Calabria:
  • מאנגלית לאיטלקית
  • מגרמנית לאיטלקית
  • Laurea, Università di Messina:
  • מאנגלית לאיטלקית
  • מגרמנית לאיטלקית
  • Master in traduzione IT&TC (CTI, Milano):
  • מאנגלית לאיטלקית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search