• איטליה14:57
  • Has Hermes number
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Subtitler for a leading global online content provider - Italian subtitler for NPVs - Subtitling Team Leader at IT Pros snc (www.itpros.it)
Subtitling software:
  • Annotation Edit
  • SubtitleNEXT
Specializing in:
  • אמנות, אומנויות & אמנות, ציור
  • קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה
  • מחשבים: חומרה
  • מחשבים: תוכנה
  • טכנולוגיית המידע
  • אמצעי-התקשורת / מולטימדיה
  • מחשבים (כללי)
  • סלנג
  • ניבים / מימרות / פתגמים

Credentials:

  • ATA:
  • מאנגלית לאיטלקית
  • Scuola Superiore Per Interpreti E Traduttori:
  • מאנגלית לאיטלקית
  • מגרמנית לאיטלקית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search