woesang k.
Professional Chinese-Korean Subtitler (Film Translator)
Years of experience: 9
- 中国語 朝鮮語
-
韓国16:24
-
Rate per min. $5.00 USD
I am a native South Korean, full-time professional translator of language pairs such as Chinese-Korean and Korean-Korean, and currently working as a leading translator for many translation agencies. With 5 years of experience as a Subtitlers, I have translated more than 100 of Documentaries, Entertainment programs, Web Dramas, etc form Korean to Chinese. I usually use Subtile edit and can produce smi, srt files etc. I can translate 25~30 miniutes for a day including sparting.
Subtitling software:
- subtitile edit
Specializing in:
- 農業
- 建設/土木工学
- `冶金/鋳造
- 法: 契約
- 法: 特許、商標、著作権
- 法(一般)
- 法: 税&税関
- ビジネス/商業(一般)
- 経済学
- 金融(一般)