Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 18 '11 deu>ita praxisnah in condizioni d'impiego reali pro closed ok 4 Jun 16 '11 deu>ita auf 1/100 dpt genau con una precisione pari ad 1/100 di diottria pro closed no 2 May 31 '11 deu>ita Netzrückwirkungen garantire/incrementare la stabilità della rete elettrica pro closed no - Nov 30 '10 deu>ita Filterfinger filtro tubolare pro closed ok 4 Oct 12 '10 deu>ita i.V. Standortleitung ppa. direzione di sede / o locale pro closed ok 4 Oct 12 '10 deu>ita Mitarbeiterausweis mit Lichtbild tesserino di riconoscimento con foto (digitale) pro closed ok - Sep 23 '10 deu>ita verpflichtet im Zuge incarica, nell'ambito del progetto di espansione, easy closed ok - Sep 16 '10 deu>ita aufgeboten esortato, invitato pro closed ok 4 Sep 7 '10 deu>ita Aktualität der Stellenbeschreibung verificare che sia aggiornata ed eventualmente aggiornare pro closed ok - Aug 19 '10 deu>ita eichamtliche Tankung rifornimento conforme alle direttive dell'ufficio di verifica pesi e misure pro closed ok - Jul 23 '10 deu>ita Nahtstellen (im Kontext) punti di contatto/intersezione pro closed ok 4 Jul 6 '10 deu>ita Rammsonden sonde penetrometriche pro closed ok 4 Jul 5 '10 deu>ita fördersteifen a portata costante pro closed ok 4 Jul 5 '10 deu>ita Muldenbettfilter filtro con letto a conca/conchiglia pro closed ok 4 Jul 5 '10 deu>ita auskommen bastare, essere sufficiente pro closed ok 4 Jun 28 '10 deu>ita Angiesstrichter tramoggia di iniezione pro closed ok 4 Jun 27 '10 deu>ita Abschwenkflansch flangia di abbassamento/ oscillazione/rotazione verso il basso pro closed ok 4 Jun 25 '10 deu>ita Dämmband nastro isolante pro closed ok 3 Jun 14 '10 deu>ita Kabelboden canalina per cavi pro closed no 4 Jun 12 '10 deu>ita Schälschleifverfahren rettifica longitudinale perimetrale pro closed ok 4 Apr 13 '10 deu>ita Schnabelflasche biberon con tettarella a beccuccio pro closed ok 4 Apr 13 '10 deu>ita Weithalsflaschen biberon a collo largo pro closed ok 4 Mar 2 '10 deu>ita Anfassstreifen pellicola anti-impronta/anti macchia pro closed ok 4 Jan 20 '10 deu>ita höherbrechendem ad alto indice di rifrazione pro closed no 4 Jan 19 '10 deu>ita Füße verwechseln scambiare un piede per l'altro easy closed no 4 Jan 15 '10 deu>ita es geht auch ohne Sie il mondo continua a girare anche senza di voi pro closed no - Jan 14 '10 deu>ita Man gönnt sich ja sonst nichts. una volta tanto non badate a spese pro closed no - Jan 14 '10 deu>ita Verkehrsstandort luogo/sito ad alta frequentazione pro just_closed no 4 Jan 14 '10 deu>ita sich Ihres Perfektionismus bewusst werden. acquisite consapevolezza della vostra mania di perfezionismo pro closed no - Jan 13 '10 deu>ita Tun Sie sich einfach etwas Gutes concedetevi qualcosa di speciale easy closed no 4 Jan 13 '10 deu>ita Ihnen mal nach Kontrasten zumute ist, ist die Nicht-Farbe se una volta tanto doveste avere voglia di contrasti, il nero fa al caso vostro pro closed no - Jan 13 '10 deu>ita Goldglamour tonalità dorate pro closed no - Jan 13 '10 deu>ita ruhig so richtig krachen lassen eccedete/esagerate pure con i colori pro closed ok 4 Jan 8 '10 deu>ita Spannvorrichtung angoli elastici pro closed ok - Jan 8 '10 deu>ita ein Prisma Basis un prisma base pro closed ok - Jan 8 '10 deu>ita Durchblickshöhe) altezza pupillare pro closed no - Jan 8 '10 deu>ita Gut vorbereitet und eingestellt: buona regolazione e buon assetto pro just_closed no - Jan 6 '10 deu>ita welche Farbe Ihre Belastungsampel anzeigt. Venite a scoprire il vostro grado di sfinimento pro closed no 4 Jan 6 '10 deu>ita freuen sich auf den positiven Stress andate incontro allo stress positivo a cuor leggero pro closed no - Jan 5 '10 deu>ita Refraktionsglas vetro rifrangente pro closed ok 4 Jan 1 '10 deu>ita Sie lassen sich nicht nur beschenken... Non vi limitate a ricevere il regalo, pro closed no - Dec 31 '09 deu>ita Was sich die trauen enorm! Il coraggio mostrato dagli atleti ... è sensazionale! pro closed no 4 Dec 31 '09 deu>ita Nur Geräte sind zu wenig, Erholung muss auch sein. Gli attrezzi da soli non bastano, riposo e relax sono altrettanto importanti. easy closed no 4 Dec 31 '09 deu>ita eingeplant Quale sport non deve assolutamente mancare? easy closed no - Dec 31 '09 deu>ita sortieren vi mettete/posizionate accanto al buffet e riordinate gli stuzzichini easy closed ok 4 Dec 31 '09 deu>ita Das gibt einen Beschwerdebrief....die man blechen muss la Deutsche Bahn si aspetti una bella letterina di reclamo alla luce dei pro closed no 4 Dec 31 '09 deu>ita um seitlich an Ihr vorbei sehen zu können per poter gettare un'occhiata sul palco easy closed no 4 Dec 30 '09 deu>ita was Ihnen an neuen Ideen so begegnet ogni nuova idea in cui vi capita di imbattervi pro closed no 4 Dec 30 '09 deu>ita so die ein oder andere Sünde wird erlaubt sein ogni tanto bisogna pur concedersi qualche peccato di gola pro closed no - Dec 30 '09 deu>ita muss es ja doch sein ma ogni tanto un po' di carne ci vuole pro closed ok Asked | Open questions | Answered