Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 24 '13 eng>esl balanced información sobre el tema en cuestión pro closed ok - Jul 1 '13 eng>esl Sneak-Peek microinjerto pro closed ok - Jun 15 '13 eng>esl go to press enviar a la prensa pro closed ok - Jun 15 '13 eng>esl shade out quite el sombreado pro closed ok - Jun 5 '13 eng>esl move all over nos mudábamos de un lugar a otro easy closed ok - Feb 6 '13 eng>esl further fundraising aún más la recaudación de fondos pro closed no - Sep 7 '12 eng>esl sidestepping (here) excusarse / desenterderse pro closed ok 4 Jun 6 '12 eng>esl Harass sb to bits atosigar [al máximo / hasta el cansancio / con todo] pro closed ok - Dec 18 '11 eng>esl throwaway desechable / descartable easy closed no - Nov 16 '11 eng>esl get down ponerse a trabajar en serio / concentrarse de una vez por todas en pro closed ok 4 Aug 23 '11 eng>esl kindle book libro electrónico Kindle pro closed no - Aug 23 '11 eng>esl diabetes care professional profesional especialista en diabetes pro closed no 4 Aug 22 '11 eng>esl take withdrawal no resistió la abstinencia pro closed no - Aug 2 '11 eng>esl no-nonsense black negro sobrio pro closed ok 4 Jul 25 '11 eng>esl round or around the world alrededor del mundo pro closed ok - Jul 13 '11 eng>esl mainstream plan plan básico pro closed ok - Jun 23 '11 eng>esl find out more now Entérate más ahora pro closed no 4 Jun 18 '11 eng>esl relief station sala de descanso pro closed ok - Jun 13 '11 eng>esl lean on contar con el apoyo de pro closed ok 4 Jun 1 '11 eng>esl Synergies sinergias pro closed ok 4 May 18 '11 por>eng A publicidade ética favorece a imagem do profissional publicitário. ethical advertising enhances the image of advertising professionals pro closed ok - May 18 '11 por>eng A teoria e a prática do comportamento ético no mercado publicitário. the theory and practice of ethical behaviour in the advertising market pro closed ok 4 Apr 2 '11 ita>esl Parlemento Congreso pro closed ok 4 Apr 2 '11 ita>esl fa una smorfia hace una mueca / un gesto pro closed ok - Mar 29 '11 eng>esl she assured (us)/we arrived/she would be Ella nos aseguró que cuando lleguemos a casa estará allï. pro closed no - Mar 19 '11 eng>esl Walk the talk haz lo que dices pro closed ok 4 Mar 18 '11 eng>esl Crash the party colarse en la fiesta pro closed ok - Mar 13 '11 eng>esl emergency conferences conferencias express/rápidas easy closed no - Mar 12 '11 eng>esl Seasoned diagnosis sólido diagnóstico pro closed ok - Feb 18 '11 esl>eng cuenta con.... can provide... easy closed ok - Feb 2 '11 eng>esl not to show the dirt disimulan la suciedad easy closed ok 4 Jan 20 '11 eng>esl [the traditional performance art of] gejog lesung. practican gejog lesung (arte escénico tradicional) pro closed ok - Dec 22 '10 esl>eng a la celebración de las fiestas tradicionales. due to traditional Christmas and New Year Celebrations easy closed ok - Dec 22 '10 eng>esl Dry set of rules un conjunto de normas estériles pro closed ok 4 Dec 19 '10 eng>esl they raise the roof with their teamwork armaron el tejado y un revuelo con su trabajo den equipo pro closed no 4 Dec 19 '10 eng>esl they were let loose onto the site les dieron vía libre para ... pro closed no - Dec 11 '10 eng>esl 12 x 12 house una casa de dos por dos pro closed ok 4 Oct 14 '10 eng>esl stinking thinking pensamientos apestosos pro closed ok - Oct 11 '10 eng>esl Never take anybody’s word for it Siempre debe cerciorarse usted mismo. pro closed ok - Oct 8 '10 eng>esl What's not to like? ¡Todo puede ser sabroso! pro closed ok - Oct 8 '10 eng>esl What's not to like? ¿Qué no se puede probar? pro closed ok 4 Sep 21 '10 eng>esl How are you related to her? ¿Qué relación/parentesco tienes con ella? easy closed ok 4 Sep 20 '10 eng>esl The gray and predictable lo mediocre y seguro/predecible pro closed ok 4 Sep 12 '10 esl>eng recorridos señalizados signposted paths pro closed ok - Sep 12 '10 esl>eng difundir disclose / report pro closed ok - Sep 9 '10 eng>esl a living, breathing, wildly successful con una gran vitalidad y tremendamente exitoso pro closed ok - Sep 9 '10 eng>esl Pre-Game Tailgate Party fiesta de camionetas/"pickups" previa al partido pro closed ok - Aug 22 '10 esl>eng chispa witty pro closed ok - Aug 20 '10 esl>eng lo hizo explotar made him burst pro closed ok - Aug 20 '10 esl>eng se refugió s/he sought refuge in acohol pro closed ok Asked | Open questions | Answered