Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 6 '15 fra>rus fil guimpeur каркасная нить pro closed ok
4 Mar 8 '14 fra>rus confection lourde изделия из тяжелых тканей pro closed no
4 Jun 7 '13 rus>fra на один размер больше (меньше) une taille/pointure au-dessus (au-dessous) pro closed no
4 May 15 '13 rus>fra чулки с шёлковой коронкой под пояс bas avec haut de bas en soie pour porte-jarretelles pro closed no
- Aug 14 '12 rus>fra термобелье sous-vêtement(s) chaud(s) pro closed no
3 May 11 '12 fra>rus agneau voilé кожа ягненка наппа pro closed no
4 Dec 14 '11 rus>fra потребительские свойства propriétés/caractéristiques d'usage pro closed ok
3 Nov 9 '11 fra>rus agneau plongé лайковая кожа (лайка), крашеная методом постепенного добавления краски pro closed no
3 Nov 9 '11 fra>rus revers lisière bords francs отвороты окантованы тесьмой без подгиба (обрезного края) pro closed no
3 Jun 20 '11 fra>rus CREMAILLERE CLOISON CREUSE зубчатая рейка для пустотелой перегородки pro closed no
2 Jun 19 '11 fra>rus TOLE, RETOURS листовой металл, загнутые края pro closed no
3 Jun 19 '11 fra>rus METAL PLIEE ET PLINTHE EN U цоколь из П-образного металлического профиля pro closed no
- Jan 15 '11 fra>rus il s'affirme par sa verticalité et son absence de référence figurative. в его рисунке преобладают вертикальные линии при полном отсутствии фигуративных элементов pro closed ok
3 Jan 15 '11 fra>rus représentations fantastiques et féminines фантастические и женские образы pro closed ok
- Oct 28 '10 fra>rus minaudiere клатч pro closed ok
4 Sep 1 '10 fra>rus une attitude renversée перегибистая осанка pro closed no
4 Jul 10 '10 rus>fra косоклинный распашной сарафан sarafan boutonné, coupé dans une étoffe de biais pro closed no
Asked | Open questions | Answered