Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 18 rus>eng физиологическая дозволенность хирургических манипуляций physiological feasibility for undergoing surgery without undue risk pro closed ok - May 4 '23 rus>eng первых родов of the first delivery pro closed ok 4 Sep 13 '22 rus>eng "волемия" Volemia, volume status pro closed ok - Aug 3 '21 rus>eng Эхоструктура околоплодных вод echotexture of amniotic fluid pro closed no 4 Jul 11 '21 rus>eng мазки в виде фотографий blood smear images pro closed ok - Mar 14 '20 rus>eng Протокол межгосударственного консенсуса Interstate Consensus Protocol pro closed no - Mar 13 '20 rus>eng Positive test/ negative test Положительный тест/ отрицательный тест pro open no - Mar 3 '20 rus>eng подкладная клеенка bed liner pro closed no - Jan 14 '20 rus>eng лекарственный препарат для ветеринарного применения a drug for veterinary use pro closed ok 4 Jan 10 '20 rus>eng лучевая микроскопия light microscopy pro closed ok - Dec 2 '19 rus>eng санация просвета бронхов debridement of bronchial lumen pro closed ok - Dec 2 '19 rus>eng отходят одним стволом diverge as a common trunk pro closed no - Dec 2 '19 rus>eng при инсуффляции полностью расправляются the folds fully extend while insufflated pro closed ok - Dec 2 '19 rus>eng Зубчатая линия z-line [of the gastroesophageal junction] pro closed ok - Nov 8 '19 rus>eng центр фтизиатрии phthisiology center pro closed ok - Oct 2 '19 rus>eng стабильное течение stable condition pro closed ok 4 Sep 27 '19 rus>eng выпадений dropouts pro closed ok 4 Sep 27 '19 rus>eng Скорость распространения возбуждения propagation speed of excitation pro closed ok 4 Sep 27 '19 rus>eng Гигантских ответов giant responses pro closed no - Sep 27 '19 rus>eng на отрезке н/локтя - в/локтя speed in the below-elbow–above-elbow segment pro closed no 4 Sep 27 '19 rus>eng резидуальная латенция residual latency pro closed no 4 Sep 11 '19 rus>eng опорные площадки тел позвонков vertebral body endplates pro closed ok - Sep 10 '19 rus>eng Медицина чрезвычайных ситуаций emergency medicine pro closed ok - Sep 10 '19 rus>eng патогенная микрофлора не выделена No pathogenic microflora was found. pro closed no - Sep 4 '19 rus>eng надпривратниковая epipyloric pro closed ok - Sep 4 '19 rus>eng асцендо-сигмоанастомоз бок в бок side-to-side sigma-ascendo-anastomosis pro closed no - Aug 17 '19 rus>eng Вкладыши-имплантаты орбитальные inserted orbital Implants pro closed ok - May 29 '19 rus>eng тянется за ножом is being pulled away by the knife pro closed no - May 20 '19 rus>eng нево-веретеноклеточная nevus spindle cell [melanoma] pro closed no - May 20 '19 rus>eng санация ротовой полости oral cavity sanation pro closed no - Apr 17 '19 rus>eng полигистиотропность polyhistiotrophic pro open no - Mar 27 '19 rus>eng Abbreviation сыр. мат. raw data pro open no - Mar 19 '19 rus>eng онемение ног leg numbness pro closed no - Feb 11 '19 rus>eng больничные и поликлиничные советы hospital and polyclinic councils pro closed no - Jan 27 '19 rus>eng не коррегирует does not correct pro closed ok - Jan 10 '19 rus>eng активирующие пролиферацию пероксисом Peroxisome proliferator-activated receptors pro closed no - Dec 12 '18 rus>eng хроническое нарушение мозгового кровообращения chronic cerebrovascular accident pro closed ok 4 Dec 12 '18 rus>eng мягкокератинизирующийся эпителий mildly keratinized epithelium pro closed ok 4 Dec 7 '18 rus>eng доделка additional work pro closed ok - Nov 27 '18 rus>eng втягивание drawing in pro closed no - Nov 21 '18 rus>eng психоэмоциональные нагрузки psychoemotional burden pro closed ok - Nov 19 '18 rus>eng опухолевые комплексы [intravascular] tumor complexes pro closed ok - Nov 18 '18 rus>eng клиническая апробация метода clinical approbation of the method pro closed no - Nov 7 '18 rus>eng ручной epithelium of the hand pro closed ok 4 Nov 7 '18 rus>eng спина dorsum, back pro closed no - Nov 2 '18 rus>eng без патологических включений [bile duct] has no pathology depositions pro closed no - Nov 2 '18 rus>eng Контуры ровные [Spleen has] a smooth contour [singular] pro closed no - Nov 2 '18 rus>eng Границы четкие definite [visible] boundaries pro closed no - Oct 12 '18 rus>eng позвоночного двигательного сегмента vertebral motor segment pro just_closed no - Oct 12 '18 rus>eng кифоз усилен pronounced [thoracic] kyphosis pro closed no Asked | Open questions | Answered