Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 19 '20 eng>ita Neobond / Neobonded al neodimio pro closed ok 3 Aug 12 '14 eng>ita line light luce/lampada della linea di produzione pro closed no 4 Aug 6 '12 ita>eng Intervento protezioni activation of safety devices pro closed no - Jun 28 '12 eng>ita Level mixer exceed maximum il livello del miscelatore eccede il massimo pro closed no 3 Jan 17 '12 ita>eng con ritardo with dwell timer pro closed ok 4 Oct 8 '09 ita>eng commutazione a carico automatic safety switch/device pro closed ok 4 Feb 2 '08 ita>eng pulsante con lampada di segnalazione incorporata NO Light-up push button easy closed ok - Dec 7 '07 ita>eng toriche corner radius end mill pro open no 3 Oct 16 '07 ita>eng bivalenti in ripresa bi-directional forward moving conveyors pro closed ok 4 Sep 5 '07 ita>eng livello equipaggiato setting/ equipment installed pro closed ok - Jun 7 '07 ita>eng slips ammoniacal fluctuations in the level of ammonia pro closed ok 4 May 6 '07 ita>eng SPOSTACINGHIA belt adjustment easy closed no 3 May 4 '07 ita>eng bollato stamped/printed material packaging easy closed no 4 Mar 25 '07 ita>eng ragnatela sat around for a long time, collected dust easy closed ok - Feb 16 '07 eng>ita pipe yard centro commerciale di tubature pro closed ok - Feb 2 '07 ita>eng scomponibile disassemblable pro just_closed no - Dec 7 '06 ita>eng Acciaio mercantile commercial/industrial steel pro closed ok - Jul 26 '06 ita>eng Interasse di stabilizzazione dai perni piattello interal stabilizer beam for the platform junction pro open no 4 Jul 18 '06 ita>eng "lucido da trafila" the extruded wire must be shiny and void of obvious manufacturing marks pro closed ok 4 Jul 18 '06 ita>eng "le testate devono essere sbavate ... testimoni di tranciatura" the edges must be smoothed to eliminate the cutting marks pro closed ok 4 Jul 18 '06 ita>eng acciaio lucido protetto a vista AISI430 coated, polished stainless steel pro closed ok 4 Jul 18 '06 ita>eng tutte quote e tolleranze devono essere rispettate all quoted dimensions and tolerances must be adhered to pro closed ok 4 Jun 16 '06 ita>eng "comparatore centesimale" centesimal comparators pro closed ok 4 Jun 4 '06 ita>eng bottiglie con n. 8 stampi a doppia goccia bottles marked size 8 with dual reservoirs pro closed ok - Jun 1 '06 ita>eng sommerso black market/ underground market pro closed no 4 May 26 '06 ita>eng perline in guisa stone shards/gravel in such manner that pro closed ok 4 May 16 '06 ita>eng l'arresto in frenata the ring's sudden stop/halt while breaking pro closed ok 4 May 15 '06 ita>eng VALVOLA MORTA non functioning valve pro closed ok Asked | Open questions | Answered