Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 27 '05 dut>eng Stompe geweldsinwerking Blunt force trauma pro closed ok
3 Jan 10 '05 dut>eng tentameninzage exam review easy closed no
4 Jan 7 '05 fra>eng grille de classement Classification table pro closed no
- Sep 17 '04 fra>eng query... issues... easy closed ok
- Sep 17 '04 eng>dut overlay overlay pro closed ok
4 Sep 17 '04 dut>eng een verdrag voor de staat read it differently... pro closed no
4 Sep 17 '04 fra>eng Mmicroélectronique -Automatique Microelectronics - Automatic Control Engineering pro closed ok
4 Sep 16 '04 dut>eng liefelijke baaitjes waar het heerlijk vertoeven is lovely inlets where you can spend some quiet/enjoyable/peaceful hours easy closed no
4 Sep 16 '04 dut>eng opschaalbaar upscalable pro closed ok
- Sep 16 '04 eng>dut outperform bonus prestatiebonus pro closed no
3 Sep 16 '04 fra>eng Compétences en matière des matériels Equipment competencies pro closed no
- Sep 16 '04 fra>eng manuel de management de la qualité de l'entreprise corporate quality assurance manual easy closed no
- Sep 15 '04 eng>dut AHA free bevat geen AHA's pro closed ok
4 Sep 15 '04 eng>dut pampered no equivalent pro closed no
4 Sep 15 '04 eng>dut Yours aye We zullen / Ik zal je niet vergeten pro closed ok
- Sep 13 '04 fra>eng cocontractant other contracting party, other party pro closed ok
4 Sep 13 '04 dut>eng opdrachtgevend bestuur management/board issuing the order/assignment easy closed no
- Sep 10 '04 eng>dut URGENT - a balance of probabilities overwicht van waarschijnlijkheden pro closed ok
- Sep 9 '04 fra>eng Charges à répartir sur plusieurs exercices Cost/expenses to be divided over several (financial) years pro closed no
4 Sep 9 '04 fra>eng les premières virent en effet le jour à cette époque the first of these were actually created at this time pro closed no
- Sep 6 '04 dut>eng Stuklijst Materials list easy closed no
- Sep 2 '04 dut>eng levering gebeurt door bezitsverschaffing delivery (sale) occurs by transfer of ownership/title pro closed ok
4 Jul 6 '04 fra>eng La participation vous donne droit à des contrôles de santé osseuse réguliers Participation entitles you to regular bone health checks easy closed ok
4 Jul 5 '04 fra>eng comptabilité du réseau électrique compatibility of the power grid/electricity network pro closed no
4 Jun 4 '04 eng>dut IT infrastructure services Diensten/services op het gebied van IT-infrastructuur pro closed ok
- Apr 7 '04 eng>dut for the purposes of van toepassing voor pro closed ok
- Apr 7 '04 fra>eng “à bon régime hydrique”, with a good/suitable hydrologic regime pro closed no
- Mar 31 '04 eng>dut formal peer group formele collegagroepen pro closed ok
- Mar 30 '04 eng>dut to devote yourself to a higher good zich wijden aan een groter goed / een groter goed nastreven pro closed ok
- Mar 30 '04 fra>eng Ces deux primes sont cumulables entre eux. These two bonuses can be awarded complementarily [or simply: can both be awarded] pro closed ok
4 Mar 4 '04 fra>eng interdit bancaire 'interdit bancaire' pro closed no
- Mar 3 '04 eng>dut avoid mask squeeze by equalizing the mask Voorkom overmatige onderdruk in het masker pro closed ok
- Dec 12 '03 fra>eng léger grain poussière Small-grain pro just_closed no
- Dec 12 '03 eng>dut fail, failure (of a device) uitvallen / defect raken pro closed ok
- Nov 21 '03 dut>eng ommegaande send by return of mail (US) / post (UK) easy closed no
4 Nov 20 '03 eng>dut communication closet communicatiekasten pro closed no
- Nov 19 '03 fra>eng Les employeurs recherchent entre autres des gens qui connaissent l’informatique Employers... easy closed ok
4 Nov 19 '03 eng>dut consultation excercise Overlegronde easy closed ok
- Nov 19 '03 fra>eng Cependant, il n’y a pas assez d’étudiants qui s’y intéressent. However, too few students are interested in it easy closed ok
- Oct 14 '03 dut>eng themacyclus Theme cycle pro closed ok
- Sep 23 '03 dut>eng woonpoot Residential department easy closed ok
- Sep 19 '03 eng>dut paid up "Ik heb jullie al betaald" easy closed no
- Sep 19 '03 fra>eng façade double peau double-skinned / double-skin / double outer wall or facade pro closed ok
- Sep 18 '03 dut>eng Maatschappij economics and social science easy closed ok
- Sep 18 '03 fra>eng le bien fondé prove or justify its merit easy closed ok
3 Sep 18 '03 fra>eng agresser attacking / aggressively attacking pro closed ok
4 Aug 15 '03 eng>dut pit-lane speed limiter Snelheidsbegrenzer voor pitstraat pro closed no
- Aug 13 '03 eng>dut region of plastic flow plastische vervorming pro closed ok
4 Aug 13 '03 dut>eng afroomschema Adjusted and clocked times easy closed ok
4 Aug 13 '03 eng>dut facility faciliteit/toepassing easy closed ok
Asked | Open questions | Answered