Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 11 '08 por>eng produção de fármacos production of pharmaceuticals pro closed ok - Feb 25 '08 por>eng originais original texts pro closed no 4 Feb 16 '08 por>eng recipiente pulmao regulation tank pro closed ok - Feb 12 '08 por>eng filme plástico termo-encolhível shrinkable plastic film pro just_closed no 4 Dec 4 '07 por>eng verificações metrológicas metrological check pro closed ok 4 Dec 4 '07 por>eng detentor do instrumento instrument user pro closed ok 4 Dec 4 '07 por>eng marcas de verificação e selagem check marks and seals pro closed ok 4 Dec 4 '07 por>eng requerente do serviço service applicant pro closed ok - Oct 30 '07 por>eng Losartan to Life losartana em uso contínuo pro closed no 4 Aug 3 '07 por>eng Det. tampão buffer detergent pro closed ok - Aug 2 '07 por>eng Farmaceuticos e Hospitalares pharmacy and hospital pro closed ok - Jul 23 '07 por>eng URF de despacho e de entrada shipping and entry IRS offices pro just_closed no - Jun 24 '07 por>eng fitoterápico phytomedicine pro closed no - May 15 '07 por>eng não tomar nehuma atitude take no attitude pro closed ok - May 15 '07 por>eng acessível aos funcionários available to the staff pro closed no 4 May 13 '07 por>eng sobre RAM’s dos medicamentos about ADR (Adverse drug reaction) pro closed ok 4 May 13 '07 por>eng prolongamento do intervalo QT expansion of the QT interval pro closed ok 4 May 13 '07 por>eng notificação espontânea-SNF spontaneous notification (Sistema Nacional de Farmacovigilancia) pro closed ok 4 May 13 '07 por>eng método expositivo expository method pro closed ok 4 Oct 29 '06 por>eng quinzenal biweekly / fortnightly pro closed ok - Oct 22 '06 por>eng envernizado glazed pro closed no 4 Sep 18 '06 por>eng Correctivos da volemia e das alterações hidroelectrolíticas Correction of blood volume and hydroelectrolitic alterations pro closed ok - Jul 6 '06 por>eng comparticipado copaid pro closed ok 4 Jan 31 '06 por>eng Arquitectura Documental architecture of documents pro closed ok - Jan 26 '06 por>eng É aditado ..... o despacho.....redacção is added .... the decision .... terms pro closed no 4 Jan 26 '06 por>eng Publique-se. Publish / Let it be published pro closed ok 4 Jan 24 '06 por>eng preconizando o tratamento por correspondência; proposing treatment by mail pro closed ok 4 Sep 7 '05 por>eng Pré-caso preliminary case pro closed ok - Mar 5 '04 por>eng efeito de primeira passagem first pass effect pro closed ok - Aug 30 '03 por>eng Curva de calibração de recuperação calibration recovery curve pro closed ok 4 Aug 30 '03 por>eng See sentence The equation for the calibration straight line, y = bx + a, was obtained .... pro closed ok 4 Aug 30 '03 por>eng Ordinada na origem ordinate at the origin pro closed ok Asked | Open questions | Answered