Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 16 '13 eng>esl center second segundero central/aguja segundera central pro closed ok
4 Dec 1 '10 eng>esl chunky cable knit (tejido con un) trenzado grueso/ancho pro closed ok
4 Aug 10 '10 eng>esl blended densities Su uniforme densidad/la mezcla de densidades elimina... pro closed ok
4 Jan 7 '10 eng>esl pancake (skin) cuero aplanado pro closed ok
- Oct 3 '09 esl>eng segunda piel suppleness/softness pro closed ok
- Sep 25 '09 eng>esl influential work wear trend la influencia de las nuevas tendencias pro just_closed no
4 Jul 27 '09 eng>esl the most forward lo último/lo más moderno/lo más imaginativo pro closed ok
- May 7 '09 eng>esl removable push up relleno push-up/relleno de realce extraíble/desmontable easy closed ok
- Apr 29 '09 esl>eng corbateros Tie-like prints/fabrics with prints similar to ties pro closed ok
4 Apr 29 '09 esl>eng maquillajes flesh color/light earth tones pro closed ok
- Sep 2 '08 esl>eng calados cut out pro closed no
- Jun 25 '08 eng>esl air mesh acolchado de malla pro closed ok
4 Jun 3 '08 eng>esl sealed/unsealed leather con/sin capa protectora pro closed ok
4 Apr 7 '08 eng>esl Twin XL, Full, Queen, King & Cal King Twin XL, Full, Queen, King & California King pro closed ok
4 Jan 19 '08 eng>esl tufter telar industrial pro closed ok
- Sep 16 '07 esl>eng poner la nota de color added color/brought color easy closed no
4 May 19 '07 eng>esl stow strap two ideas pro closed ok
4 May 18 '07 eng>esl adjustable tub cuffs puños (de camisa) ajustables con lengüeta pro closed ok
- Apr 21 '07 eng>esl silhouettes diferentes estilos/modelos pro closed ok
4 Feb 23 '07 eng>esl gusset panel del arco easy closed ok
- Jan 18 '07 eng>esl scrunchy un elástico pro closed no
4 Jan 16 '07 eng>esl inside-out style dress estilo de vestido que parece que está al revés/vestido con las costuras para afuera pro closed ok
4 Dec 10 '06 esl>eng lencería linens and furnishings pro closed ok
4 Nov 7 '06 eng>esl look-books, collection books Catálogos con fotos, catálogos de la colección pro closed ok
- Oct 6 '06 esl>eng curtido en piel sin charolado tanned leather, matte finish pro closed no
- Aug 1 '06 eng>esl complimentary to his clients ... para crear resultados innovadores, que a su vez favorecen a sus clientes pro closed ok
- Jul 26 '06 eng>esl It was worth every sequin Mereció la pena de lo que pagué por cada una de sus lentejuelas pro closed ok
- Jul 26 '06 esl>eng cerillero fob pocket/small pocket/pocket for matches pro closed no
4 Jul 21 '06 eng>esl Run-off stitching no se permitirá que el borde de las telas esté deshilachado easy closed ok
4 Jul 4 '06 eng>esl sandwich cap/visor gorro con visera sandwich pro closed ok
- Jun 20 '06 eng>esl super cool style icon un icono que siempre va a la última moda pro closed no
4 May 25 '06 eng>esl price points precio/nivel de precio/precio competitivo pro closed ok
4 Mar 29 '06 esl>eng botas de media caña y botas de caña alta calf boots (or mid calf boots) and knee high boots (or high boots) pro closed ok
4 Mar 27 '06 eng>esl Block To Shape secar sobre una superficie plana (para evitar que la prenda pierda su forma) pro closed ok
- Mar 3 '06 esl>eng a precio de fábrica at factory direct price pro closed ok
- Nov 3 '05 esl>eng Comunicación de Eventos y Lanzamiento de Productos Events Promotion/Management and Product Launch pro closed ok
- Jul 21 '05 eng>esl Mary Jane shoes zapatitos de charol pro closed ok
2 Jul 13 '05 esl>eng piel de nutria rasada y napada Nutria skins, unshaved, shaved and in nubuck/suede finish pro closed ok
- Jun 23 '05 eng>esl no frills Algo sencillo, sin .... easy closed ok
- Jun 23 '05 eng>esl cardigan sweater un suéter abierto easy closed ok
- Jun 2 '05 eng>esl topstiching pespunte/pespunte entrelazado de remate pro closed ok
- May 26 '05 esl>eng baguettes Clutch pro closed ok
4 May 26 '05 eng>esl hem dobladillo/ruedo/bastilla/parte inferior de la camisa pro closed ok
4 May 26 '05 eng>esl bundle folding doblado en fardos/doblar varias capas de tela a la vez/por grupos pro closed ok
- Apr 4 '05 eng>esl slides (footwear) zapato abierto/mocasín abierto pro closed ok
- Mar 1 '05 esl>eng toquilla hat band pro closed ok
- Feb 25 '05 eng>esl couture couture pro closed no
4 Feb 17 '05 eng>esl full-fitting holgado/suelto pro closed ok
4 Feb 17 '05 eng>esl Self binding finish terminado/acabado sin dobladillo/bastilla/basta pro closed ok
- Jan 26 '05 esl>eng su cita de negocios en Argentina You have a business appointment in Argentina easy closed no
Asked | Open questions | Answered