Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Oct 27 '05 eng>fra Julius Caesar's Dressing la sauce (salade) Jules César pro closed no 4 Oct 26 '05 fra>ita combien cette tête était precieuse quanto questa testa fosse preziosa easy closed no 4 Apr 15 '05 eng>fra do it or get off the pot Il y en a d'autres qui attendent derrière/Décide-toi ou laisse la place aux autres (ds ce contexte) easy closed ok - Apr 4 '05 eng>fra young hearts and minds to new and foreign ideas ouvrir le coeur et l'esprit des jeunes à des idées nouvelles, différentes easy closed no 4 May 26 '04 ita>fra Voir phrase cf. ci-dessous pro closed no 4 Apr 27 '04 eng>fra Conceptual Outline of Volume One Description conceptuelle/Contenu conceptuel du volume I pro closed ok 4 Apr 27 '04 eng>fra Organizing Principles and Objectives Principes et objectifs directeurs pro closed ok 4 Apr 23 '04 ita>fra alla domanda come stesse lorsqu'on/il /elle lui demanda comment il allait (da adattare a secondo del soggetto) pro closed ok 4 Apr 21 '04 ita>fra Continua l’efficace sostituzione .. La substitution efficace (...) continue à etc. pro closed ok 4 Apr 7 '04 ita>fra Che...... verificabile... cf. sotto pro closed ok 4 Apr 6 '04 eng>fra bleak hour au petit jour easy closed ok - Mar 22 '04 eng>fra Precisely, who did (you manage) to get rid of? De qui as-tu réussi à te débarrasser (t'es-tu débarrassé) exactement? pro closed ok 4 Mar 19 '04 ita>fra costruzione... De là les nombreuses interventions, notamment celle du M. auprès du B. et, avant lui, auprès du V.A. easy closed no 4 Feb 25 '04 eng>fra behind the badge (Le basketteur élevé au maïs) qui était derrière cet/son insigne easy closed ok Asked | Open questions | Answered