Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 18 '10 pol>eng Zastaw rejestrowy na zbiorze rzeczy ruchomych oznaczonych co do tożsamości registered pledge on a set of movable things specified as to their identity pro closed ok - Feb 18 '10 pol>eng hipoteka kaucyjna łączna na nieruchomościach: KW/___ joint cap mortgage on property: land and mortgage register number KW pro closed ok - Jan 10 '10 eng>pol Rolling contract umowa automatycznie przedłużana na dalszy okres pro closed ok 3 Jan 7 '10 pol>eng Wyższa Szkoła Ekonomiczno-Społeczna College of Economics and Social Sciences pro closed ok 4 Jan 7 '10 eng>pol to lift the corporate veil "uchylić zasłonę firmową" pro closed no 4 Jan 4 '10 eng>pol Family Responsibility Office Wydział/Urząd Spraw Rodzinnych pro closed ok - Aug 25 '09 pol>eng weksel zabezpieczający promissory note pro closed ok - Aug 25 '09 eng>pol labor and materials bond poręczenie dokonania płatności za robociznę i materiały pro open no - Jul 7 '09 pol>eng z upływem X lat od chwili wejścia after (the lapse of) 20 years from pro closed ok - Jan 16 '09 pol>eng Sekcja Świadczeń Socjalnych i Funduszu Alimentacyjnego Department of Social Benefits and Alimony Fund pro closed no - Dec 16 '08 pol>eng okres długo i średnioterminowy long- and medium-term period pro closed ok - Dec 5 '08 pol>eng dopracowanie improve pro closed ok 4 Jun 2 '08 eng>pol priced out wyeliminować z rynku (oferując niższe ceny) pro closed no - Apr 15 '08 eng>pol Priority cards karty priorytetowe pro closed ok 4 Feb 18 '08 eng>pol maternal pang potrzeba macierzyństwa pro closed ok - Feb 15 '08 eng>pol Facility Master Override Agreement Umowa zmieniająca umowę kredytową pro closed no - Feb 13 '08 eng>pol category insights znajomość klasyfikacji pro closed no - Feb 13 '08 pol>eng karta żeglarska seaman certificate pro closed ok - Feb 6 '08 fra>pol injecter des profits wyprowadzać zyski pro closed ok - Feb 1 '08 eng>pol bank credit transfer vs wire transfer przelew Elixir / przelew zwykły pro open no - Jan 28 '08 pol>eng renta korupcyjna bribery payment pro closed ok - Jan 28 '08 eng>pol scrapping control zniszczenie dokumentu podlega kontroli pro closed ok - Jan 12 '08 eng>pol Management Direction Standard normy/standardy realizacji celów zarządczych pro closed ok - Oct 21 '07 eng>pol as to the balance (w kwocie) rozłożonej na pro closed ok - Oct 2 '07 pol>eng porozumienie w sprawie przekazu agreement on transfer of [...] pro closed ok 4 Sep 28 '07 eng>pol market engagement programme program aktywizacji/ożywienia branży pro closed ok - Sep 27 '07 eng>pol one month void miesiąc czasu pro closed ok 4 Sep 28 '07 eng>pol to roll over (their) occupation przedłużyć umowy najmu pro closed ok - Sep 19 '07 eng>pol custodian of wealth posiadacz fortuny pro closed ok - Sep 12 '07 pol>eng domicyliat domicilation pro just_closed no 4 Sep 8 '07 eng>pol rośliny jarego siewu summer crops pro closed no 4 Sep 8 '07 pol>eng Forma rejestru (Company) registration/formation type pro closed no 4 Sep 7 '07 eng>pol on the day of the date thereof w dniu podpisania (przez xxx i yyy) niniejszego dokumentu pro closed no 4 Aug 29 '07 pol>eng pozyskiwanie kandydatów ze szkół średnich attracting high school graduates pro closed ok 4 Aug 7 '07 eng>pol co-investment vehicle wspólny instrument inwestycyjny pro closed no 4 Aug 1 '07 rus>pol инвертный сироп syrop inwertowany pro closed no - Jul 27 '07 eng>pol constructive seminar warsztaty/kurs/seminarium dokształcające pro closed ok 4 Jul 24 '07 eng>pol human and organizational systems struktury/systemy społeczne i organizacyjne pro closed no - Jul 24 '07 pol>eng Podległość organizacyjna reporting structure pro closed ok - Jul 8 '07 eng>pol front lines czołówka pro closed ok 4 Jul 3 '07 pol>eng zamykać się sumą total/amount to pro closed ok - Jun 29 '07 eng>pol impressive corporate profile znakomite portfolio klientów pro closed no - Jun 11 '07 eng>pol policy-relevant scenariusz rozwoju strategii pro closed ok 4 Jun 4 '07 eng>pol tank file plik zbiorczy pro closed ok 4 May 10 '07 eng>pol raised line drawings rysunki wypukłe pro closed ok - May 10 '07 pol>eng brązownik bronzesmith pro closed ok - May 7 '07 eng>pol managerial record doświadczenie menedżerskie pro closed ok - Apr 27 '07 eng>pol green fingers/greenfingered miłośnicy ogrodnictwa pro closed no 4 Apr 18 '07 pol>eng złożyć pełnomocnictwo present the power of attorney pro closed ok - Apr 13 '07 eng>pol production close to customer bliskość produkcji i klienta pro closed no Asked | Open questions | Answered